Monday, June 16, 2014


က်ား/မ လူမႈေရးရာႏွင့္ က်ား/မ အေျချပဳ အၾကမ္းဖက္ျခင္း အသိပညာေပးသင္တန္း

၂၀၁၄ခုႏွစ္၊ ဇြန္လ (၈) ရက္ေန႕တြင္ ျမန္မာႏိုင္ငံအလုပ္သမားသမဂၢမ်ားအဖြဲ႕ခ်ဳပ္ အမ်ဳိးသမီးေကာ္မတီႏွင့္ Care International Myanmar တုိ႕ပူးေပါင္း၍ လႈိင္သာယာသင္တန္းေက်ာင္းတြင္ က်ား/မ လူမႈေရးရာႏွင့္ က်ား/မ အေျချပဳ အၾကမ္းဖက္ျခင္း အသိပညာေပးသင္တန္းကို ျပဳလုပ္ခဲ့ပါသည္။ အဆိုပါ အသိပညာေပး သင္တန္းသို႕ သင္တန္းသား/သူစုစုေပါင္း (၂၈) ဦး (က်ား-၄ ဦး၊ မ -၂၄ ဦး) တက္ေရာက္ခဲ့ပါသည္။


 "(၁၀၃)ၾကိမ္ေျမာက္ အျပည္ျပည္ဆုိင္ရာ အလုပ္သမားညီလာခံ ၂၀၁၄
(103rd International Labour Conference 2014) အလုပ္သမားအစုအဖြဲ႕မ်ား၏
 ေဆြးေႏြးခ်က္မ်ား၊ အေတြ႕အၾကံဳမ်ားႏွင့္ စပ္လ်ဥ္း၍ သတင္းစာရွင္းလင္းပြဲ"

(၂၀၁၄ခုနစ္၊ ဇြန္လ၊ (၉)ရက္ေန႕)


၂၀၁၄ခုနစ္ ဇြန္လ (၉)ရက္ေန႕တြင္ ျမန္မာႏုိင္ငံအလုပ္သမားသမဂၢမ်ားအဖြဲ႕ခ်ဳပ္(FTUM)သည္ "(၁၀၃)ၾကိမ္ေျမာက္ အျပည္ျပည္ဆုိင္ရာ အလုပ္သမားညီလာခံ ၂၀၁၄ (103rd International Labour Conference 2014) အလုပ္သမားအစုအဖြဲ႕မ်ား၏ ေဆြးေႏြးခ်က္မ်ား၊ အေတြ႕အၾကံဳမ်ားႏွင့္ စပ္လ်ဥ္း၍ သတင္းစာရွင္းလင္းပြဲ " အား FTUMရုံးခ်ဳပ္တြင္ ျပဳလုပ္က်င္းပခဲ့ပါသည္။

အျပည္ျပည္ဆိုင္ရာအလုပ္သမားေရးရာအဖြဲ႕ခ်ဳပ္(ILO)သည္ (၁၀၃)ၾကိမ္ေျမာက္ အျပည္ျပည္ဆုိင္ရာ အလုပ္သမားညီလာခံ (၂၀၁၄) (103rd International Labour Conference 2014) ညီလာခံအား၂၀၁၄ခုနစ္၊ ေမလ(၂၈)ရက္မွ ဇြန္လ(၁၂)ရက္ေန႕အထိ ဆြစ္ဇာလန္ႏုိင္ငံ၊ ဂ်နီဗာျမိဳ႕တြင္ ျပဳလုပ္က်င္းပခဲ့ပါသည္။ 

ထုိညီလာခံကို ျမန္မာႏုိင္ငံအလုပ္သမားသမဂၢမ်ားအဖြဲ႕ခ်ဳပ္(FTUM)မွ အေထြေထြအတြင္းေရးမွဴး ဦးေမာင္ေမာင္ တက္ေရာက္ ေဆြးေႏြးခဲ့ပါသည္။ ထုိအစည္းအေ၀းပြဲ၏ ေဆြးေႏြးခ်က္မ်ား၊ အေတြ႕အၾကံဳမ်ားႏွင့္ ပတ္သတ္၍ အေၾကာင္းအရာမ်ားအား FTUM အေထြေထြအတြင္းေရးမွဴး ဦးေမာင္ေမာင္မွ ယေန႕ သတင္းစာရွင္းလင္းပြဲတြင္ ျပန္လည္ ရွင္းလင္းတင္ျပခဲ့ရာ သတင္းမီဒီယာမ်ားမွ အေမးအေျဖက႑တြင္ ေမးျမန္းေျဖၾကားမႈမ်ား ျပဳလုပ္ခဲ့ပါသည္။

ထုိသတင္းစာရွင္းလင္းပြဲသို႕ FTUMအဖြဲ႕ခ်ဳပ္အဖြဲ႕၀င္မ်ားႏွင့္ သတင္းဌာနမီဒီယာ(၁၈)ခု မွ စုစုေပါင္း
(၂၇)ဦးတက္ေရာက္ခဲ့ပါသည္။ တက္ေရာက္ခဲ့ေသာ သတင္းဌာနမီဒီယာမ်ားမွာ DVB, 7 Day News, Democracy Newspaper, Myanmar News Network, အေတြးသစ္, Myanmar News Agency, The New light of Myanmar (English), Trade Times, Envoy , Myawaddy, Kumudra Journal, Model Journal, Popular News, The Farmer, The Voice, Kamayut Media, The Pyi Myanmar ႏွင့္ RFA တို႕ ျဖစ္ၾကပါသည္။

News of U Maung Maung's interview about ILC Congress


 
 ......................................

အလုပ္သမား အနိမ့္ဆုံးလုပ္ခလစာကို သတ္မွတ္မည္

အလုုပ္သမားေတြအတြက္ အနိမ့္ဆံုး လုပ္ခလစာကို ဒီဇင္ဘာလမွာ သတ္မွတ္မယ္လို႔ အလုပ္္သမား၀န္ၾကီးွဌာနက ဒု၀န္ၾကီး ဦးထင္ေအာင္က ေျပာဆုုိလုုိက္ပါတယ္။ 

ထုိသတင္းကို ေအာက္ပါလင့္တြင္ ၾကည့္ရူႏုိင္ပါသည္။ (၂၀၁၄ခုနစ္၊ ဇြန္လ၊ (၂)ရက္ေန႕ ရုိက္ကူး ေနျဖိဳး၀င္း၊ ေအာင္ၾကီး DVB TV)

ဗီဒီယုိဖုိင့္ ၾကည့္ရူရန္

ျမန္မာျပည္၏ သမုိင္းတြင္ ပထမဦးဆုံးေသာ ILO အလုပ္အမႈေဆာင္ အဖြဲ႕၀င္ တဦးအျဖစ္ ေရြးခ်ယ္ခံခဲ့ရျခင္း

၂၀၁၄ ခုႏွစ္၊ ဇြန္လ (၀၂) ရက္ေန႕တြင္ ILO အလုပ္အမႈေဆာင္အဖြဲ႕ (Governing Body) အတြက္ ကိုယ္စားလွယ္ေရြးခ်ယ္ပြဲကုိ ျပဳလုပ္ခဲ့ပါသည္။ ILO ၏ အလုပ္အမႈေဆာင္အဖြဲ႕ အစည္းအေ၀းကို ၁ ႏွစ္တြင္ ၃ ၾကိမ္ျပဳလုပ္ပါသည္။
မတ္လ၊ ဇြန္လ ႏွင့္ ႏုိ၀င္ဘာလမ်ားတြင္ ျပဳလုပ္ပါသည္။ အလုပ္အမႈေဆာင္အဖြဲ႕အေနျဖင့္ ILO ၏ မူ၀ါဒမ်ားကို ဆုံးျဖတ္ပါသည္။ အျပည္ျပည္ဆုိင္ရာအလုပ္သမားေရးရာညီလာခံ (ILC) ၏ အစည္းအေ၀းအစီအစဥ္မ်ားကုိ ဆုံးျဖတ္သည္။ ညီလာခံတြင္ တင္သြင္းမည့္ အစီအစဥ္မ်ားႏွင့္ ရ/သုံးေငြစာရင္းမ်ားကို ဆုံးျဖတ္ပါသည္။ ထုိ႕ေနာက္ ILO ၏ ညႊန္ၾကားေရးမွဴးခ်ဳပ္ Director General ကုိ အလုပ္အမႈေဆာင္အဖြဲ႕မွ ေရြးေကာက္တင္ေျမွာက္ပါသည္။

အလုပ္အမႈေဆာင္အဖြဲ႕ကုိ အဓိက ကိုယ္စားလွယ္ (Titular member) ၅၆ ဦး (အစုိးရ ၂၈ ဦး၊ အလုပ္ရွင္ ၁၄ ဦး၊ အလုပ္သမား ၁၄ ဦး) ႏွင့္ လက္ေထာက္ကိုယ္စားလွယ္ (Deputy Member) အဖြဲ႕၀င္ ၆၆ ဦး (အစုိးရ ၂၈ ဦး၊ အလုပ္ရွင္ ၁၉ ဦး၊ အလုပ္သမား ၁၉ ဦး) တုိ႕ျဖင့္ ဖြဲ႕စည္းပါသည္။ တီက်ဴလာအဖြဲ႕၀င္ ၅၆ ဦးတြင္ အစုိးရ ကိုယ္စားလွယ္ေနရာ ၂၈ ဦး ရွိရာ ၁၀ ေနရာကုိ စက္မႈထြန္းကားသည့္ႏုိင္ငံမ်ားျဖစ္သည့္ ဘရာဇီးလ္၊ တရုတ္၊ ျပင္သစ္၊ ဂ်ာမဏီ၊ အိႏိၵယ၊ အီတလီ ၊ ဂ်ပန္ ၊ ရုရွား ၊ ယူေက ႏွင့္ အေမရိကန္ ႏုိင္ငံ ) ၁၀ ႏုိင္ငံရွိ အစုိးရမ်ားမွ အျမဲတမ္း ရရွိပါသည္။ အျခားႏုိင္ငံအစုိးရမ်ားအေနျဖင့္ က်န္ရွိသည့္ ေနရာမ်ားကို ေရြးေကာက္ပြဲျဖင့္ ေရြးခ်ယ္တင္ေျမွာက္ရပါသည္။
အလုပ္ရွင္ကိုယ္စားလွယ္မ်ားကို အလုပ္ရွင္မ်ားမွ ေရြးေကာက္တင္ေျမွာက္ျပီး အလုပ္သမားကိုယ္စားလွယ္မ်ားကို အလုပ္သမားမ်ားမွ ေရြးေကာက္တင္ေျမွာက္ပါသည္။

အရံကိုယ္စားလွယ္ (Substitute member) ၆၆ ဦးကိုလည္း ေရြးခ်ယ္ပါသည္။

အလုပ္အမႈေဆာင္အဖြဲ႕၏ သက္တမ္းသည္ (၃) ႏွစ္ျဖစ္ပါသည္။
ျမန္မာႏုိင္ငံအလုပ္သမားသမဂၢမ်ားအဖြဲ႕ခ်ဳပ္ (FTUM) ၏ အေထြေထြအတြင္းေရးမွဴး ဦးေမာင္ေမာင္သည္ လက္ေထာက္ကုိယ္စားလွယ္ ၆၆ ဦးရွိ အလုပ္သမားကိုယ္စားလွယ္ ၁၉ တြင္ အေရြးခ်ယ္ခံခဲ့ရပါသည္။ ျမန္မာျပည္၏ သမုိင္းတြင္ ပထမဦးဆုံးေသာ ILO အလုပ္အမႈေဆာင္ အဖြဲ႕၀င္ တဦးအျဖစ္ ေရြးခ်ယ္ခံခဲ့ရျခင္းျဖစ္ပါသည္။

ယခုႏွစ္ ILC ညီလာခံ တြင္ အလုပ္သမားကိုယ္စားလွယ္ေရြးခ်ယ္ရာ ဆႏၵမဲေပးပိုင္ခြင့္ ရွိသူ ၁၂၇ မဲရွိပါသည္။ ဦးေမာင္ေမာင္အေနျဖင့္ ၉၈ မဲ ရရွိခဲ့ပါသည္။

 FTUM အေနျဖင့္ အသိေပးတင္ျပပါသည္။

Saturday, June 14, 2014

စစ္ကိုင္းတုိင္းေဒသၾကီး၊ ထီးခ်ိဳင့္ျမိဳ႕နယ္ရွိ ေမာင္ကုန္းသၾကားစက္ရံုတြင္ ၂၀၁၄ခုနစ္၊ ေမလ၊ ၃၁ရက္ေန႕၌ လူဦးေရ (၂၇၉)ဦးပါ၀င္ေသာ အေျခခံသမဂၢအဖြဲ႕အစည္း ဖြဲ႕စည္းခဲ့သည္။  ျမန္မာနုိင္ငံအလုပ္သမားသမဂၢမ်ားအဖြဲ႕ခ်ဳပ္ (FTUM)မွ စည္းရံုးေရး ဦးေအးခ်ဳိမွ သြားေရာက္ကူညီခဲ့သည္။

U Aye Cho organizer from FTUM went over to Sagaing region on May 31st 2014 to help form workers union of Maung Kone Sugar Mill from Htee Kyaing township where (279) peoples participated.