Saturday, March 22, 2014


ျမန္မာႏိုင္ငံ ေတာင္သူလယ္သမားႏွင့္ စိုက္ပ်ဳိးေရးအလုပ္သမားသမဂၢမ်ားအဖြဲ႕ခ်ဳပ္ႏွင့္ Asian Farmers’ Association ( AFA )တုိ႕မွ ပူးတြဲ၍ ပဲခူးတုိင္းေဒသႀကီး ဒိုက္ဦးၿမိဳ႕နယ္၊ ေညာင္ေလးပင္ၿမိဳ႕နယ္၊ ႁပြန္တန္ဆာၿမိဳ႕နယ္ႏွင့္ ေရႊက်င္ၿမိဳ႕နယ္တုိ႕မွ ေတာင္သူလယ္သမားႏွင့္ စိုက္ပ်ဳိးေရး အလုပ္သမား သမဂၢမ်ားအား ဥပေဒအေထာက္ကူျပဳသင္တန္းကို ၂၀၁၄ခုႏွစ္၊ မတ္လ၊ (၂၀-၂၁) ရက္ေန႕တြင္ ဒိုက္ဦးၿမိဳ႕နယ္ ေတာင္သူလယ္သမားႏွင့္ စိုက္ပ်ဳိးေရး အလုပ္သမားသမဂၢရံုး၌ က်င္းပျပဳလုပ္ခဲ့ပါသည္။ (ဆက္လက္ဖတ္ရူရန္..)



























Wednesday, March 19, 2014

ဥပေဒအေထာက္အကူျပဴသင္တန္း
ျမန္မာႏိုင္ငံ ေတာင္သူလယ္သမားႏွင့္ စိုက္ပ်ဳိးေရးအလုပ္သမားသမဂၢမ်ားအဖြဲ႕ခ်ဳပ္ႏွင့္ Asian Farmers’ Association ( AFA )တုိ႕မွ ပူးတြဲ၍ ေကာ့မွဴးၿမိဳ႕နယ္၊ ကြမ္းျခံကုန္းၿမိဳ႕နယ္တုိ႕မွ ေတာင္သူလယ္သမားႏွင့္ စိုက္ပ်ဳိးေရး အလုပ္သမားသမဂၢမ်ားအား ဥပေဒအေထာက္ကူျပဳသင္တန္းကို ၂၀၁၄ခုႏွစ္၊ မတ္လ၊ (၁၇-၁၈) ရက္ေန႕တြင္ ေကာ့မွဴးၿမိဳ႕နယ္ ေတာင္သူလယ္သမားႏွင့္ စိုက္ပ်ဳိးေရး အလုပ္သမားသမဂၢရံုး၌ က်င္းပျပဳလုပ္ခဲ့ပါသည္။ အဆိုပါသင္တန္းသုိ႕ အေျခခံေတာင္သူလယ္သမားႏွင့္ စိုက္ပ်ဳိးေရး အလုပ္သမားသမဂၢ (၁၈) ဖြဲ႕မွ တက္ေရာက္သူစုစုေပါင္း (၃၁) ဦးရွိၿပီး လယ္ယာေျမဥပေဒ/နည္းဥပေဒ၊ ေျမလြတ္ ေျမလပ္ ေျမရိုင္းဥပေဒ/နည္းဥပေဒ၊ လယ္ယာေျမစီမံခန္႕ခြဲေရး ဥပေဒမ်ားအား လက္ေတြ႕ေျမရွင္းနည္းမ်ားကို သင္ၾကားပို႕ခ်ခဲ့ပါသည္။




၂၀၁၄ခုနစ္၊ မတ္လ၊ ၁၉ရက္ထုတ္ Daily Eleven သတင္းမ်ား


ဥပေဒအေထာက္အကူျပဳသင္တန္း

ျမန္မာႏိုင္ငံ ေတာင္သူလယ္သမားႏွင့္ စိုက္ပ်ဳိးေရးအလုပ္သမားသမဂၢမ်ားအဖြဲ႕ခ်ဳပ္ႏွင့္ Asian Farmers’ Association ( AFA )တုိ႕မွ ပူးတြဲ၍ ခရမ္းၿမိဳ႕နယ္၊ ေက်ာက္တန္းၿမိဳ႕နယ္၊ သံုးခြၿမိဳ႕နယ္၊ သန္လ်င္ၿမိဳ႕နယ္ႏွင့္ က၀ၿမိဳ႕နယ္ရွိ ေတာင္သူလယ္သမားႏွင့္ စိုက္ပ်ဳိးေရး အလုပ္သမားသမဂၢမ်ားအား ဥပေဒအေထာက္ကူျပဳသင္တန္းကို ၂၀၁၄ခုႏွစ္၊ မတ္လ၊ (၁၄-၁၅) ရက္ေန႕တြင္ ခရမ္းၿမိဳ႕နယ္ ေတာင္သူလယ္သမားႏွင့္ စိုက္ပ်ဳိးေရး အလုပ္သမားသမဂၢရံုး၌ က်င္းပျပဳလုပ္ခဲ့ပါသည္။ (ဆက္လက္ဖတ္ရူရန္..)



 

 

 

Tuesday, March 18, 2014


ခုနစ္ၾကိမ္ေျမာက္ အာဆီယံလူငယ္ဖိုရမ္ ဖြင့္ပြဲအခမ္းအနားသို႕ အာဆီယံနုိင္ငံမ်ားမွ လူငယ္ကိုယ္စားလွယ္ ၂၀၀ေက်ာ္တတ္ေရာက္ျပီး သမၼတဦးသိန္းစိန္ သ၀ဏ္လႊာေပးပို႕
၂၀၁၄ခုနစ္၊ မတ္လ ၁၈ရက္ Daily Eleven



 ျမန္မာနိုင္ငံလူငယ္အစည္းအရံုးႏွင့္ ေတြ႕ဆံုေဆြးေႏြးျခင္း
၂၀၁၄ခုနစ္၊မတ္လ (၁၁) ရက္ေန႕တြင္ ျမန္မာနုိင္ငံအလုပ္သမားသမဂၢမ်ားအဖြဲ႕ခ်ဳပ္(FTUM) ရံုးခန္းတြင္ ျမန္မာႏိုင္ငံလူငယ္အစည္းအရံုးမွ အဖြဲ႕၀င္မ်ားသည္ ျမန္မာႏိုင္ငံအလုပ္သမား သမဂၢမ်ားအဖြဲ႕ခ်ဳပ္(FTUM)၏ လူငယ္ေကာ္မတီအတြင္းေရးမွဴး ေဒၚျဖိဳးစႏၵာစုိးႏွင့္ ေတြ႕ဆံု၍ အလုပ္သမားေရးရာကိစၥရပ္မ်ားကို ေလ့လာေမးျမန္းခဲ့ၾကပါသည္။

Monday, March 17, 2014

အျပည္ျပည္ဆုိင္ရာသင္တန္းေက်ာင္းသို႕ တတ္ေရာက္သင္ၾကားျခင္း
အီတလီႏိုင္ငံ တူရင္ၿမိဳ႕ရွိ အိုင္အယ္လ္အို အျပည္ျပည္ဆိုင္ရာသင္တန္းေက်ာင္းတြင္ မတ္လ (၃) ရက္ေန႕မွ (၁၄) ရက္ေန႕အထိ စနစ္တက် စုဖြဲ႕ထားျခင္းမရွိေသာ လုပ္ငန္းက႑ရွိ အိမ္တြင္းအလုပ္သမားမ်ားအတြက္ အခြင့္အေရးျမွင့္တင္ေရး ႏွင့္ ILO စံႏႈန္းမ်ား ရရွိခံစားေရး ေခါင္းစဥ္ျဖင့္ သင္ၾကားပို႕ခ်ေသာ သင္တန္းကို ျမန္မာႏိုင္ငံအလုပ္သမားသမဂၢမ်ားအဖြဲ႕ခ်ဳပ္(FTUM) မွ မေထြးငယ္မွ တက္ေရာက္ခဲ့ပါသည္။သင္တန္းသို႕ ဘဂၤလားေဒ့ရွ္၊ ခ်ဳိင္းနား၊ ေဟာင္ေကာင္၊ အိႏၵိယ၊ အင္ဒိုနီးရွား၊ မေလးရွား၊ နီေပါ၊ ပါကစ္စတန္၊ ဖိလစ္ပင္း၊ စီရီလန္းကား၊ ဗီယက္နာမ္ႏိုင္ငံ ႏွင့္ ျမန္မာႏိုင္ငံတို႕မွ သမဂၢကိုယ္စားလွယ္စုစုေပါင္း (၁၇)ေယာက္တက္ေရာက္ခဲ့ပါသည္။


Myanmar Yes(1) အထည္ခ်ဳပ္စက္ရံု ဆႏၵထုတ္ေဖာ္မႈ ေအာင္ျမင္စြာျပီးဆံုး

ရက္စြဲ။ ။ ၂၀၁၄ ခုနွစ္ မတ္လ (၁၃) ရက္။

ရန္ကုန္တုိင္း လိႈင္သာယာစက္မႈဇုန္ရွိ Myanmar Yes (1) အထည္ခ်ဳပ္ စက္ရံု အလုပ္သမားမ်ားသည္ မတ္လ (၁) ရက္မွ (၁၂) ရက္ေန႔ထိ လုပ္ခလစာတုိးျမွင့္ေပးေရးနွင့္ အျခားလုပ္ငန္းခြင္ဆုိင္ရာ ကိစၥရပ္မ်ားအား ညိွႏိႈင္းရန္ ဆႏၵထုတ္ေဖာ္ခဲ့ၾကပါသည္။ အလုပ္သမားမ်ားသည္ ေဒးေၾကး အနည္းဆံုး (၃၀၀) သံုးရာ က်ပ္မွ အမ်ားဆံုး (၁၂၀၀) တစ္ေထာင့္ႏွစ္ရာ က်ပ္ ရရွိၾကသည္။

ေဒးေၾကးတြင္ (၅၀၀) ငါးရာက်ပ္ တုိးေပးရန္ ႏွင့္ တစ္ေန႔လွ်င္ OT (၃) နာရီသာ ေခၚရန္၊ တနဂၤေႏြ OT မေခၚ၇န္၊ ခြင့္၊ Gate Pass ကိစၥမ်ား၊ က်န္းမာေရး ပံုမွန္စစ္ေဆးေပးရန္ ကိစၥမ်ား၊ စသည္တုိ႔ကုိ ေတာင္းဆုိၾကျခင္းျဖစ္သည္။
အလုပ္ရွင္ဘက္မွ ေဒးေၾကးကုိ (၉၀) က်ပ္သာ တုိးေပးႏုိင္ေၾကာင္း၊ (သုိ႔မဟုတ္) ရွားပါးစရိတ္ထဲမွ(၂၀၀၀၀) ႏွစ္ေသာင္းက်ပ္ကုိ ေဒးေၾကးသုိ႔ ေျပာင္းေရႊ႔ေပးမည္ျဖစ္ေ ၾကာင္း ညိွႏိႈ္င္းပါသည္။

အလုပ္သမားမ်ားဘက္မွလည္း ေဒးေၾကး (၅၀၀) ငါးရာ က်ပ္ မေပးႏုိင္လွ်င္ ရွားပါးစရိတ္ထဲမွ (၃၀၀၀၀) သံုးေသာင္းက်ပ္ အား ေဒးေၾကးသုိ႔ ေျပာင္းေရႊ႔ေပးရန္ ေတာင္းဆုိသည္။

ျမိဳ႕နယ္ ညိွႏိႈ္င္းဖ်န္ေျဖေရးအဖြဲ႔မွ အျငင္းပြားမႈအား ေျပလည္ေစရန္ ညိွႏိႈင္းဖ်န္ေျဖ ေပးခဲ့သည္။ သံုးၾကိမ္ေျမာက္တြင္ ျမန္မာႏုိင္ငံအလုပ္သမားသမဂၢမ်ား အဖဲြ႔ခ်ဳပ္ FTUM မွ ကုိယ္စားလွယ္တစ္ဦး လာေရာက္ ကူညီ ညိွႏိႈင္းေပး ရန္ ေတာင္းဆုိသျဖင့္ (၃) ၾကိမ္ေျမာက္ ညိွႏိႈင္းေရးမွ စတင္၍ ကူညီခဲ့သည္။

အလုပ္ရွင္ကုိယ္စားလွယ္မ်ားနွင့္ အလုပ္သမားကုိယ္စားလွယ္မ်ားသည္ (၅) ၾကိမ္တုိင္ ျမိဳ႕နယ္ ညိွႏိႈင္းျဖန္ေျဖေရးတြင္ ညိွနိႈင္းခဲ့ၾကသည္။

မတ္လ (၁၂) ရက္ေန႔တြင္ အလုပ္ရွင္ကုိယ္စားလွယ္ႏွင့္ အလုပ္သမားကုိယ္စားလွယ္မ်ားသည္ အေၾကအလည္ ညိွႏိႈင္းေဆြးေႏြးခဲ့ၾကျပီး ရွားပါးစရိတ္ ၄၀၀၀၀ ေလးေသာင္းက်ပ္မွ ၂၅၀၀၀ က်ပ္ကုိ ေဒးေၾကးသုိ႔ ေျပာင္းေရႊ႔ ခံစားေစျခင္း၊ OT ကိစၥမ်ား၊ အလုပ္သမားအဖြဲ႔အစည္းေခါင္းေဆာင္မ်ား၏ on duty ရရွိေရးဆုိ္င္ရာ ကိစၥရပ္မ်ား၊ အလုပ္သမားအဖဲြ႔အစည္းနွင့္ အပတ္စဥ္ ပံုမွန္ေတြ႔ဆံုေဆြးေႏြးမႈ ျပဳလုပ္ရန္၊ က်န္းမားေရးဆုိင္ရာ ကိစၥရပ္မ်ား၊ လုပ္ငန္းခြင္စည္းကမ္းမ်ားကုိ ခ်ဳိးေဖာက္ ၍ အလုပ္သမားအား အေရးယူမည္ဆုိပါက စက္ရံုတြင္း ညိွႏိႈႈင္းေရး ကုိယ္စားလွယ္ မ်ားအား အသိေပးရန္ ကိစၥမ်ား ကုိ ႏွစ္ဘက္သေဘာတူ စာခ်ဳပ္ ခ်ဳပ္ဆုိခဲ့ၾကသည္။

ထုိသေဘာတူညီခ်က္အရ အလုပ္သမားမ်ားသည္ တစ္ေန႔လွ်င္ ေဒးေၾကး (၉၆၁) က်ပ္ တုိးျမွင့္ ရရွိျပီး ပံုမွန္ OT ဆင္းလွ်င္ တစ္လ လွ်င္ ႏွစ္ေသာင္းႏွစ္ေထာင္ ငါးရာ ေက်ာ္ လစာတုိးျမွင့္ ခံစား ရရွိမည္ျဖစ္သည္။ ထုိခံစားခြင့္ကုိ မတ္လ (၁) ရက္ေန႔မွ စတင္၍ ရရွိမည္။ ဧျပီလတြင္ ရရွိမည့္ သၾကၤန္ Bonus လည္း ေဒးေၾကးေပၚမူတည္၍ တုိးျမွင့္ ခံစား ရရွိမည္ျဖစ္သည္။

 

Tuesday, March 11, 2014

Sunday, March 9, 2014

အျပည္ျပည္ဆိုင္ရာအမ်ဳိးသမီးမ်ားေန႕အထိမ္းအမွတ္ပညာေပး ေဟာေျပာပြဲ
(၂၀၁၄ခုနစ္၊ မတ္လ (၉)ရက္ေန႕)

ျမန္မာနုိင္ငံအလုပ္သမားသမဂၢမ်ားအဖြဲ႕ခ်ဳပ္ (FTUM)အမ်ဳိးသမီး ေကာ္မတီသည္
အျပည္ျပည္ဆိုင္ရာ အမ်ဳိးသမီးမ်ားေန႕အထိမ္းအမွတ္ပညာေပး ေဟာေျပာပြဲအား လိူင္သာယာျမိဳ႕နယ္၊ ကေနာင္ခန္းမတြင္ က်င္းပ။ (၂၀၁၄ခုနစ္၊ မတ္လ (၉)ရက္) (ဆက္လက္ဖတ္ရူရန္..)

Thursday, March 6, 2014

ရွမ္းျပည္နယ္ (ေျမာက္ပိုင္း)၊ ေက်ာက္မဲခရို္င္ရွိ ေဘာ္တြင္းသတၱဳတြင္း၏ ေနာက္ခံသမိုင္းေၾကာင္း

Tuesday, March 4, 2014

ASEAN Guidelines on Good Industrial Relations Practices


ေနျပည္ေတာ္တြင္ နုိင္ငံေတာ္သမၼတရံုး ၀န္ၾကီးဌာန၊ အလုပ္အကိုင္ႏွင့္ လူမႈဖူလံုေရးဌာန ၀န္ႀကီးဌာန၊ ျမန္မာနုိင္ငံအလုပ္သမားသမဂၢမ်ား အဖြဲ႕ခ်ဳပ္ (FTUM)၊ အေမရိကန္နုိင္ငံအလုပ္သမားသမဂၢမ်ား အဖြဲ႕ခ်ဳပ္ (AFL-CIO)တို႔ေတြ႕ဆံု ေဆြးေႏြးျခင္း

၃.၃.၂၀၁၄ခုနစ္ ေနျပည္ေတာ္တြင္ နုိင္ငံေတာ္သမၼတရံုး ၀န္ၾကီးဌာန-၄၊ျပည္ေထာင္စု၀န္ၾကီး ဦးေအာင္မင္း၊ ဒုတိယျပည္ေထာင္စု၀န္ၾကီး ဦးေအာင္သိန္း၊ အလုပ္အကိုင္ႏွင့္ လူမႈဖူလံုေရးဌာန၀န္ႀကီးဌာန ဒု၀န္ႀကီး ဦးထင္ေအာင္၊ ျမန္မာနုိင္ငံ အလုပ္သမားသမဂၢမ်ား အဖြဲ႕ခ်ဳပ္ (FTUM)ႏွင့္ အေမရိကန္နုိင္ငံ အလုပ္သမားသမဂၢမ်ား အဖြဲ႕ခ်ဳပ္ American Federation of Labor and Congress of Industrial Organizations (AFL–CIO) တို႕ အထူးကုန္သြယ္ခြင့္ႏွင့္ ဆက္လ်ဥ္း၍ အေၾကာင္းအရာမ်ား၊ AFL CIO ရံုးခန္း ဖြင့္လွစ္နုိင္ရန္ ကိစၥမ်ား ေတြ႕ဆံုေဆြးေႏြးခဲ့ၾကသည္။ (ဆက္လက္ဖက္ရူရန္..)